Ji Viděl Poprvé - Prevod Na Srpski

Prevod od "ji viděl poprvé" do Srpski

Prevodi:

je ugledao

Vzpomínáte, kdy jste ji viděl poprvé?

Seæaš se kad si je ugledao?

Všiml jsem si podivného pohledu, když ji viděl poprvé.

primetio sam njegov èudan pogled kad ju je video prvi put..

Možná je to tím, že jsem ji viděl poprvé... takovou, jaká je, jako Američanku.

Možda je samo to što je prvi put vidim... onakvu kakva jeste, Amerikanku.

Všiml jsem si toho, už když jsem ji viděl poprvé.

Znam to otkako sam je ugledao.

Ani to není možné, ale byla dokonce o moc hezčí než v tu noc, kdy jsem ji viděl poprvé.

Nije delovalo moguæe, ali bila je lepša nego kada sam je prvi put video.

Když jsem ji viděl poprvé, chtěl jsem ji sbalit.

Kad sam je prvi put video nabacivao sam joj se.

Co si ještě o Zoje pamatuješ, když jsi ji viděl poprvé?

Bila je udaljena par metara od nas...

Takže, kde jsi ji viděl poprvé.

U redu, pa gde si je prvi put video?

Vzpomínám si, když jsem ji viděl poprvé.

Seæam se trenutka kada sam je prvi put video...

Je přesně taková, jako když jsem ji viděl poprvé, neopracovaný diamant:

Evo je, upravo onako kavu sam je prvi put vidio, nebrušeni dragulj.

Včera jsem ji viděl poprvé.. a okamžitě jsem se zamiloval.

Juce sam je video po prvi put i zaljubio sam se istog trenutka.

To jsem ji viděl poprvé, paní Šéfku...

I tad sam je prvi put video, gðu Gazdaricu...

To je zajímavé, protože si vzpomínám, kdy jsi ji viděl poprvé.

Занимљиво. Сећам се када си је први пут видео.

Doktore, když jste ji viděl poprvé, udělal jste kompletní lékařskou prohlídku?

Jeste li pri prvom susretu obavili detaljan fizièki pregled?

Když jsem ji viděl poprvé, otřáslo to se mnou až na kost.

Od prvog dana kad sam je video, moje kosti su zadrhtale.

Pamatujete si, kdy jste ji viděl poprvé?

Seæate li se kad ste je prvi put videli?

Minulý týden jsem ji viděl poprvé.

Upoznao sam je tek prošle nedelje.

1.237095117569s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?